Choisir Langue: Français
Accueil > Nouvelles > Rudy Salles, adjoint au Maire de Nice a fait un discours pour l'ouverture de 2018 Ningbo-Nice Carnaval

Rudy Salles, adjoint au Maire de Nice a fait un discours pour l'ouverture de 2018 Ningbo-Nice Carnaval

28 Septembre 2018

宁波尼斯嘉年华

Monsieur le Ministre, Monsieur le Vice-Gouverneur, Monsieur le Maire, Monsieur le Consul, Mesdames, Messieurs les représentants de Ningbo, chers amis,

La France et la Chine sont de grandes Nations qui partagent des liens d’amitiés aussi forts qu’anciens.

La France du Général de Gaulle fut d’ailleurs le premier pays occidental à reconnaître la République populaire de Chine en rétablissant nos relations diplomatiques.

Ce fut le point de départ de nombreux échanges et coopération entre nos deux pays.

La ville de Nice s’inscrit dans cet héritage. C’est pourquoi notre ville développe d’excellentes relations avec la Chine.

Ces échanges ont contribué à la réalisation de nombreux projets, culturels, économiques, universitaires aussi ambitieux que novateurs, qui ont permis à notre ville d’être la ville Française la plus connue en Chine après Paris.

C’est véritablement un honneur, de pouvoir partager avec vous l’une des traditions niçoises les plus anciennes et les plus ancrée dans l’identité de notre territoire : le Carnaval de Nice.

Si le Carnaval, dans sa forme actuelle existe depuis près de 150 ans, ses origines sont bien plus ancienne remonteraient au XIIIème siècle.

Après Xiamen, la réalisation du Carnaval de Nice à Ningbo est certainement l’un des projets culturel français les plus ambitieux jamais réalisé dans votre pays, et je veux sincèrement et chaleureusement féliciter, chacun des carnavaliers ainsi que toutes les personnes qui ont travaillé durant de long mois pour rendre cette prouesse technique possible.

L’ouverture du Carnaval ce soir marque une nouvelle page dans nos relations avec la Chine et plus particulièrement avec la ville de Ningbo. Je veux remercier, au nom de Christian ESTROSI, Maire de Nice, l’ensemble de la Municipalité de Ningbo. Nous espérons pouvoir développer dès demain avec vous de nombreux partenariats aussi bien ici, qu’à Nice.

宁波尼斯嘉年华

Nous avons eu l’honneur d’accueillir la journée de Ningbo à Nice en clôture de notre carnaval, je suis très heureux que Nice soit maintenant à l’honneur à Ningbo car c’est véritablement un honneur de pouvoir vous présenter en retour, nos traditions et nos artistes niçois.

En découvrant Ningbo, j’ai tout de suite compris que cette ville d’eau, d’art et de culture était un lieu hors du commun. J’ai été impressionné par la gentillesse de ses habitants, la beauté de son architecture et de ses paysages. Ningbo est une ville que nous européens rêvons de visiter.

Je suis d’ailleurs très heureux que dans le cadre de l’année du tourisme entre la Chine et l’Union Européenne, le Carnaval de Nice soit l’occasion de mettre tous les projecteurs sur Ningbo car cette ville le mérite.

Je conclurai en vous souhaitant un bon carnaval, un moment unique pour petits et grands. Nous avons mis tout notre cœur pour vous présenter cette authentique tradition niçoise.

Je vous souhaite la bienvenue à Nice, ville amie de la Chine, du Zhejiang et de Ningbo !